Dolomiti Bellunesi in serie C, ipotesi Sampdoria e Juventus Next Gen nel nuovo girone