Il significato di uno sdegno trasversale