Democrazia, gli errori a sinistra