«Anche i ricchi piangono», il denaro come metro di valutazione