«Napoli liberata», la nuova tesi: gli Alleati costrinsero una città a prostituirsi