Femminicidio di Paupisi, Salvatore Ocone confessa: ho ucciso io mia moglie e mio figlio