Consiglio comunale di Napoli contro Israele, l'ex rabbino capo rinuncia alla cittadinanza onoraria