Teatro San Carlo, inchiesta sulle nominefatte durante il Covid: l'ipotesi è peculato