“As cores de novembro”