“Um problema do Minho ou da Europa?”