Avaria na máquina dos sonhos