Three players linked with Newcastle United transfer as Dominic Calvert-Lewin exit talks back