Daniel DePetris: Venezuela has been introduced to supposed ally Vladimir Putin’s fickle side