Daniel DePetris: Donald Trump stirs up trouble in US-Canada relations