Our migration system is broken. But not for the reason you think