Un Estado 'aplatanado'