'Tiempos nuevos, tiempos salvajes'