Quiet antisemitism in Toronto’s Roncesvalles Village leaves a resident wondering how this area is considered ‘progressive’