A resident writes about the quiet antisemitism observed in Toronto’s ‘progressive’ Roncesvalles Village