Na berlinda, Pollon “chora” contra rapidez de julgamentos