Industry figures call Warc figures 'frustrating' after rise in search and social