Disability-led content agency turns to crowdfunding for co-founder's trip to Cannes