Sob o sol das férias, a sombra do cuidado