Ida Auken og Monika Rubin har ændret syn på aktiv dødshjælp – og de advarer begge mod et bekymrende scenario