Det er gået »helt galt« med hans »livslange kærlighed«: Punken har mistet evnen til at provokere