Valgresultatet bør give minoriteter »dybe panderynker«, indrømmer Manu Sareen – nu er det tid til selvransagelse