Schadenfreude? Vorfreude! Die frühlingshaften Temperaturen machen Lust auf mehr |
International bekannt ist das deutsche Wort „Schadenfreude“, das damit unsere wohl gemeinste deutsche Seite in die Welt hinausträgt. Keine Frage, die gibt es. Aber es gibt in der deutschen Mentalität auch die schöne Kehrseite dieser Medaille: die Vorfreude. Für die schönste Freude gibt es – wie auch für die Schadenfreude – in den meisten anderen Sprachen übrigens keine direkte Entsprechung.