Odious St Andrews deal has left SDLP and Ulster Unionists fighting for their survival