Why tennis legend and former jailbird can claim credit for the NI peace process