Sadness in Melrose Street over murder of Mary Ward, but questions for the PSNI too