What happens when someone accused of domestic abuse is also a police or MI5 agent? We could be about to find out