A phone call from an unknown number, a late-night knock at the door: What it’s like to be told your life is under threat