Persönlich
100% Irreführung
Gibt es Unterhaltsameres als das Klein- und Grossgedruckte auf Snackpackungen? Sicherlich, aber manchmal lohnt sich die Lektüre.
Stefan Strittmatter 25.01.2024, 05.00 Uhr Drucken Teilen
«Aus 100 Prozent ganzen Maiskörnern», heisst es auf der Verpackung. Eine vollmundige Behauptung.
Bild:
Snacken ist nicht nur gut fürs Gemüt, sondern liefert auch Nahrung für den Geist: So mampfte ich mich unlängst durch eine Tüte Nacho-Chips jenes Schweizer Grossisten, der für seine Mexiko-Eigenmarke einen Namenswechsel angekündigt hatte: aus «El Sombrero» wird das neutralere «Fiesta del Sol».
Doch anders als bei der Eigenmarke scheint die mexikanische Kopfbedeckung bei den im gleichen Regal erhältlichen Produkten des Herstellers «Pancho Villa» kein Problem darzustellen: Hier darf ein skizzierter Schnauzträger stolz zu Pferde sitzen und seinen Sombrero schwingen.
Mehr als der uneinheitliche Umgang mit kulturellen Klischees irritierte mich aber ein Spruch, der in vier Sprachen und in Versalien auf der nunmehr noch halbvollen Packung prangte: «AUS 100% GANZEN MAISKÖRNERN.» Eine vollmundige Behauptung! Der Gaumen ahnt es und der Blick auf die Zutatenliste gibt ihm Recht: «Ganze Maiskörner, Sonnenblumenöl, Aroma, Speisesalz, Laktose, Zucker, Säureregulator, Säuerungsmittel, Farbstoff.»
Dennoch ist der Slogan nicht gelogen, denn rein wachstumsbedingt waren die Maiskörner – ehe sie zermahlen und zusammen mit weiteren Zutaten verarbeitet wurden – ja noch vollkommen ganz. «AUS 100% GANZEN MAISKÖRNERN» ist also keine fiese Gaunerei. Aber immerhin ein Werbeversprechen, das so schnell zerbröselt wie die unterste Sedimentschicht in der Chipstüte, bei der ich mittlerweile angekommen war.
Mehr zum Thema
Persönlich
Noch mehr Küchenweisheiten Stefan Strittmatter 18.01.2024
Persönlich
Tupperware-Paare Stefan Strittmatter 09.01.2024
- Herstellung
- Mexiko
- Pferde
Gibt es Unterhaltsameres als das Klein- und Grossgedruckte auf Snackpackungen? Sicherlich, aber manchmal lohnt sich die Lektüre.
Snacken ist nicht nur gut fürs Gemüt, sondern liefert auch Nahrung für den Geist: So mampfte ich mich unlängst durch eine Tüte Nacho-Chips jenes Schweizer Grossisten, der für seine Mexiko-Eigenmarke einen Namenswechsel angekündigt hatte: aus «El Sombrero» wird das neutralere «Fiesta del Sol».
Doch anders als bei der Eigenmarke scheint die mexikanische Kopfbedeckung bei den im gleichen Regal erhältlichen Produkten des Herstellers «Pancho Villa» kein Problem darzustellen: Hier darf ein skizzierter Schnauzträger stolz zu Pferde sitzen und seinen Sombrero schwingen.
Mehr als der uneinheitliche Umgang mit kulturellen Klischees irritierte mich aber ein Spruch, der in vier Sprachen und in Versalien auf der nunmehr noch halbvollen Packung prangte: «AUS 100% GANZEN MAISKÖRNERN.» Eine vollmundige Behauptung! Der Gaumen ahnt es und der Blick auf die Zutatenliste gibt ihm Recht: «Ganze Maiskörner, Sonnenblumenöl, Aroma, Speisesalz, Laktose, Zucker, Säureregulator, Säuerungsmittel, Farbstoff.»
Dennoch ist der Slogan nicht gelogen, denn rein wachstumsbedingt waren die Maiskörner – ehe sie zermahlen und zusammen mit weiteren Zutaten verarbeitet wurden – ja noch vollkommen ganz. «AUS 100% GANZEN MAISKÖRNERN» ist also keine fiese Gaunerei. Aber immerhin ein Werbeversprechen, das so schnell zerbröselt wie die unterste Sedimentschicht in der Chipstüte, bei der ich mittlerweile angekommen war.
100% Irreführung
6
2
25.01.2024
Persönlich
100% Irreführung Gibt es Unterhaltsameres als das Klein- und Grossgedruckte auf Snackpackungen? Sicherlich, aber manchmal lohnt sich die Lektüre.
Stefan Strittmatter 25.01.2024, 05.00 Uhr Drucken Teilen «Aus 100 Prozent ganzen Maiskörnern», heisst es auf der Verpackung. Eine vollmundige Behauptung.
Bild: Snacken ist nicht nur gut fürs Gemüt, sondern liefert auch Nahrung für den Geist: So mampfte ich mich unlängst durch eine Tüte Nacho-Chips jenes Schweizer Grossisten, der für seine Mexiko-Eigenmarke einen Namenswechsel angekündigt hatte: aus «El Sombrero» wird das neutralere «Fiesta del Sol».
Doch anders als bei der Eigenmarke scheint die mexikanische Kopfbedeckung bei den im gleichen Regal erhältlichen Produkten des Herstellers «Pancho Villa» kein Problem darzustellen: Hier darf ein........
© Basellandschaftliche Zeitung
visit website
login
who are we?
contact us
qosheapp
Toi Staff
Gideon Levy
Belen Fernandez
Andrew Mitrovica
Mort Laitner
Rami G Khouri
Ali Fathollah-Nejad
Nikkei Editorial
