La manovra: passi avanti, strada stretta