Projet de directive Omnibus : quand Bruxelles désarme, Washington réarme