De l’énergie sans énergie contre les blackouts : l’imposture de l’inertie mécanique