ON BOOKS | OPINION: Canwen Xu’s ‘Boring Asian Female’ skewers prestige culture and comparison anxiety