A thrifty guide to what’s for supper