Maricopa County cuts red tape to reduce housing costs