Mamdani's win in New York isn't a road map to victory for Democrats