Biryani without borders: How one sublime dish unites regions and cultures