After so much shared history, continuing Pak-Afghan clashes are tragic indeed