Orriols i el relat hispanocèntric