Europa enfrentada a un falso dilema