El significado y uso de los términos "indio", "aborigen" e "indígena": en relación con los pueblos originarios de Abya Yala (América)