Las proposiciones científicas de Heisenberg y la grisura sombría penumbra de Whitman