La transformación histórica