« Transfuges de classe » : anatomie d’un concept à succès