IAEA chief says inspectors back in Iran as E3 weighs reimposing sanctions