US military to start Gaza ceasefire monitoring as international force plans stall